I would rather sit on a pumpkin and have it all to myself, than be crowded on a velvet cushion.
我宁愿住在乡村小镇上自得其乐，而不愿和人一起挤在天鹅绒的坐垫上。